望尘知敌
wàngchén zhīdí
определять численность врага по поднятой им пыли (обр. о способностях военного)
пословный:
| 望尘 | 知 | 敌 | |
1) смотреть на пыль (поднявшуюся за промчавшимся экипажем; обр. в знач.: остаться далеко позади)
2) ждать пыли от экипажа (обр. в знач.: нетерпеливо ждать прихода знатного гостя)
|
тк. в соч.
1) знать; знания
2) уведомлять
|
I сущ.
1) враг, противник, неприятель; соперник
2) партнёр; пара; равный
II гл.
1) давать отпор; противиться; состязаться
2) быть равным; быть под пару
|