望闻问切
wàngwénwènqiè
кит. мед. осмотр, прослушивание, опрос и прощупывание пульса (четыре основных метода освидетельствования больного)
wàng wén wèn qiē
中医用语。望，指观气色；闻，指听声息；问；指询问症状；切；指摸脉象∠称四诊。wàng wén wèn qiè
中医诊断疾病的方法。望是观察病人的发育情况、面色、舌苔、表情等；闻是听病人的说话声音、咳嗽、喘息，并且嗅出病人的口臭、体臭等气味；问是询问病人自己所感到的症状，以前所患过的病等；切是用手诊脉或按腹部有没有痞块。通常这四种方法结合在一起使用，叫做四诊。wàng-wén-wèn-qiè
[watch, hear, ask and touch-a diagnosis method] 指望色、 闻声、 问状、 切脉, 是中医四诊要诀
望闻问切四字, 诚为医之纲领。 --《古今医统》
wàng wén wèn qiè
望，观察气色。闻，诊听声息。问，询问症状。切，摸脉象。望闻问切是中医诊病的四种方法。
元．施惠．幽闺记．第二十五出：「（末）翁大医你还要看症真仔细下药。（净）这等待我再望闻问切。」
金瓶梅．第五十四回：「贵道里望闻问切，如先生这样明白脉理，不消问的，只管说出来了。」
wàng wén wèn qiè
（中医四法） look, listen, question and feel the pulse -- four ways of diagnosiswàngwénwènqiè
Ch. med. the four methods of diagnosis: watching the face, smelling, asking questions, and feeling the pulse中医诊断疾病的四种方法：观气色，听声息，问症状，按脉象。合称四诊。
частотность: #60202
синонимы:
同义: 四诊
пословный:
| 望 | 闻问 | 切 | |
1) смотреть (вдаль); наблюдать
2) тк. в соч. посещать; навещать
3) книжн. надеяться
4) тк. в соч. репутация; слава
5) предлог, указывающий на объект или направление действия
|
1) резать; разрезать
2) мат. касание
II [qiè]1) соответствовать; отвечать
2) обязательно, непременно; перед отрицанием ни в коем случае
3) как следует; по-настоящему; твёрдо
4) тк. в соч. насущный; настоятельный
|