朝天罐子
cháotiān guànzi
диал. см. 金锦香
ссылается на:
金锦香jīnjǐnxiāng
осбекия китайская (лат. Osbeckia chinensis)
осбекия китайская (лат. Osbeckia chinensis)
примеры:
汝之幸会，朕荣也。朕乃北国金朝天子，章宗是也。
Знакомство с вами - большая честь. Я Чжанцзун, правитель Северного Китая из династии Цзинь.
敬安。朕乃金朝天子，章宗是也。汝之拜访，乃北国之大幸。
Приветствую вас. Я Чжанцзун, император династии Цзинь. Ваше посещение Северного Китая - большая честь для нас.
пословный:
| 朝天罐 | 罐子 | ||
1) баллон; горшок; кувшин; кружка; банка; жестянка
2) консервы
3) мед. банки
|