crude; unwrought

未经加工的木材

unwrought timber

未经最后加工的家具

unfinished furniture

未加工的石头

неотёсанный камень

未加工的圆木

rough log

未加工的粘土

raw clay

未加工的甘油

raw glycerine

未加工制造的

сырой; необработанный

未加工的小钢条

необработанный стальной брусок

原料酸(未加工的)

сырая кислота

未加工的小山羊皮

undressed kid

厚的未加工浇注玻璃板

thick rough cast plate glass

孤独地生活在无人的岛屿上，被迫直面自己与自然。无数未经工业化的孤寂，大海，或是某些更加……基本的东西。

Совсем одни на необитаемом архипелаге, наедине с собой и природой. Это допромышленный уровень изоляции. Только море. И, возможно, что-то более... существенное.

用未加工的原料锻造与强化装备的技术。

Кузнец создает оружие и броню из сырья и улучшает их.

用未加工的金属锻造与强化装备的技术。

Кузнец создает оружие и броню из сырья и улучшает их.

厂房里横七竖八地摆放着许多未加工的木材。

В помещениях завода в полном беспорядке лежит необработанная древесина.

"野猫"罢工(指未经工会批准或违反合同的罢工)

уайлдкэт страйк

超级市场出售许多已经加工过的蔬菜。

Supermarkets sell many vegetables that have been processed.

通过使用熔炉，你可以把矿石或者未加工的金属材料熔炼成金属锭。金属锭可用于制作武器与护甲。

В плавильне вы можете выплавлять из руды и другого сырья слитки, которые нужны для создания и улучшения оружия и доспехов.

全苏木材、纸浆及木材加工工业经济、生产管理组织和情报科学研究设计院

Всесоюзный научно-исследовательский и проектный институт экономики, организации управления производством и информации по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности; ВНИПИЭИлеспром