未识别
_
1) непризнанный
中国未识别民族 непризнанные этнические группы Китая
2) "сведений нет"
"сведений нет"
в русских словах:
неопознанный летающий объект
不明飞行物; 不明飞行物，飞碟；未识别的飞行目标
неопознанный объект
未识别的目标
примеры:
未识别出的目标尖头信号
unidentified pip
未识别的卫星
unidentified satellite
未识别的物体
unidentified sight
未识别的目标
unidentified target
未识别的目标回波
unclassified track; unidentified track; unknown track
未识别的空中目标
unknown aerial target
未识别飞机的尾迹
unidentified contrail
现在清楚的是：某一天，东伊苏林迪的林特尔前端发生了一起未识别的数字异常事故，恰巧就是自由威勒尔项目开始编程的那一天。
Понятно только, что в один прекрасный день на восточно-островалийской стороне «Линтела» возникла неопознанная цифровая аномалия, как раз во время расчетов проекта «Покинутый мир Виррала».
未识别的巧手先生……请表明身分与目的。
Неопознанный экземпляр Мистера Помощника... Назови идентификационный код и свои намерения.
本设备未启用语音识别功能。
Распознавание речи отключено.
пословный:
| 未 | 识别 | ||
1) не
2) восьмой циклический знак (из двенадцати)
3) время с 1 до 3 часов ночи
|
1) различать; отличать, распознавать, распознавание; опознавание; опознавать; узнавать, выделять
2) различия, отличительные особенности
3) идентифицировать
|
начинающиеся: