未识别出来的物质
_
неидентифицированное вещество
пословный:
| 未识别 | 别出 | 出来 | 的 |
1) непризнанный
2) "сведений нет"
|
1) n. offshoots
2) r.v. come up with (unconventional thoughts/etc.)
|
1) выходить наружу; восходить (о солнце)
2) вылезать; вылезай!
3) вообще, в общем, в целом
-chūlai, -chūlái
глагольный суффикс, модификатор результативных глаголов, обозначающий а) при глаголах, выражающих перемещение в пространстве, — направление действия изнутри наружу и к говорящему лицу
б) при прочих глаголах — создание, обнаружение или появление чего-л
|
| 物质 | |||
материя, вещество (также физ., хим., филос.); материальный, вещественный
|