本体材料

объемный материал

примеры:

твёрдый материал 固体材料

твердый материал

钆镓石榴石型铁氧体材料

gadolinium gallium garnet material

Реутовский экспериментальный завод средств протезирования 列乌托夫假体材料实验厂

РЭЗ СП

视体积(干燥而不密实状态下的材料体积)

кажущийся объём

你的总结需要增加一些具体材料再交出。

Your summary will need fleshing out before you present it.

啃指甲……这就意味着你在回收自己的身体材料。

Ты грызешь ногти... то есть перерабатываешь материалы собственного тела.

不管怎么样，如果你感兴趣的话，就去把圣典和一些基本材料给我带来。

Тем не менее, если тебя это все же интересует, принеси мне манускрипт, и кое-какие необходимые реагенты.

掺杂质，掺质剂加入纯半导体材料中的少量硼等物质，用于晶体管和二极管中以改变半导体的导电率

A substance, such as boron, added in small amounts to a pure semiconductor material to alter its conductive properties for use in transistors and diodes.

пословный:

本体	体材	材料
běntǐ 1) сущность; природа; натура 2) филос. субстанция, вещь в себе, ноумен 3) объект метафоры, систематический компонент метафоры, который описывается образом (喻体) 4) основа, основная часть, основной блок, основной корпус	tǐcáiтелосложение, фигура	cáiliào 1) материал 2) материалы, данные, источники (напр. для монографии) 3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность 全词 >>