我们仅仅遭受到了一点挫折，这并不意味着我们要停止研究！在被迫逃到这里之前，我们曾调查过环形山南部地区的格里什昆虫。它们与安戈洛的生态环境有些格格不入，我们想要查明原因。在它们的巢穴中必然存在幼虫的孵化室，你可以可通过那些悬垂在天花板上的虫卵来判断幼虫孵化室的所在。随便找一个这样的孵化室，刮取一份虫穴内壁的样本，把它装到这个小瓶子里交给我，但是你要多加小心！

То, что мы потерпели неудачу, еще не значит, что исследования надо прекратить! Мы изучали насекомых Гориши в южной части кратера, прежде чем были вынуждены ретироваться сюда. Их присутствие чуждо для экологии УнГоро, и мы должны разобраться почему.
В их ульях должны быть инкубаторы для личинок. Эти места можно определить по свисающим гроздьям личинок. Возьми образец стены улья рядом с инкубатором вот в этот фиал и принеси его мне на исследование. Но будь <осторожен/осторожна>!

我总是在寻找快速赚钱的方法，<name>。如果你能帮我实现新计划，我可以让你也赚点钱，怎么样？
就这么定了！
到安戈洛尔环形山北部的油沼去，在那里帮我收集一些沥青。并不是所有的沥青都合适，你必须从油沼周围的野兽身上得到它。一般意义上的沥青根本不够黏，但是那些生物的皮肤中包含着叶绿素，和沥青混合在一起之后，它就变得非常具有粘性！

Я всегда искал способ быстро заработать. Если ты поможешь воплотить мою последнюю идею, я поделюсь с тобой доходами. Что ты на это скажешь?
Так я и думал!
Ступай к смоляным ямам в северной части Кратера УнГоро и принеси мне смолы. Но не просто смолы, а смолы из зверей, живущих вокруг этих ям. Обычная смола недостаточно липкая.
В растениеподобных существах присутствует хлорофилл, и смола, смешанная с ним, делается сверхлипкой.

环形山到处都是生性邪恶的龙。你见过吗？这些背脊生刺，长着蜥蜴脸的怪兽在环形山四处游荡。

В этом кратере водится множество зловредных драконов. <Видел/Видела> ли ты их? Они летают повсюду, выставляя напоказ свои шипастые спины и драконьи морды.

我跟你说实话吧，<name>，在我的旅途生涯中，我从来没有看见过这样的植物。也许我应该去一下环形山……

Честно говоря, <имя>, мне никогда прежде не доводилось видеть подобных растений. Возможно, имеет смысл наведаться в этот кратер...

在安戈洛尔环形山的中心地带有一个极端邪恶的恶魔，它以一个名叫火焰使者的元素生物的形象出现……它被一层任何人都无法驱散的光环保护着……

В сердце Кратера УнГоро скрывается зло в чистейшей его форме – это элементаль, именуемый Яропламень. Он защищен аурой, разрушить которую не под силам никому...

<name>，你听说过安戈洛环形山吗？它就在塔纳利斯沙漠附近，那里是个神奇的地方，到处都是郁郁葱葱的大树，还有大量的野生动物。

Тебе приходилось слышать о Кратере УнГоро? Он расположен рядом с пустыней Танарис. Великолепное место: тамошние буйные заросли буквально кишат жизнью! А какие там растения...

你看见那些真菌在水里的生长速度了吗？它简直长得比安戈洛环形山的幼年暴掠龙还要快，如果我们不加以控制的话，零件工厂就会像我们之前的村庄那样惨遭毁灭了。

Ты <видел/видела> грибок в воде? Эта дрянь растет быстрее, чем детеныши равазавров в УнГоро, так что если мы ее не выведем, Мастерскую будет уже не спасти, так же, как и нашу последнюю деревню.

这个环形山中居住着许多奇怪的生物——它们似乎比我家乡那边的生物更加高贵。我无法解释这一点，但是这块地方在呼唤大地之母。每次我看到大地之母创造的某种美丽的生物时，我都会对她肃然起敬。

В этом кратере встречается множество странных зверей – они похожи на тех, что водятся на моей родине, но выглядят более... породистыми. Я не могу объяснить это, но мне кажется, это место – средоточие силы Матери-Природы. Я воздаю ей хвалу всякий раз, как встречаю одно из ее прекрасных созданий в этом кратере.

你找到了一本被撕破的日记，其中的某些部分仍然清晰可辨，目录中有威利德·马绍尔的署名。如果日记上面的记载没错的话，那么你可以在环形山的中部地区找到威利德。根据日记中所说的，他和他的同伴们的营地被袭击了，所以他们打算找个更容易占据主动的落脚点。

Вы обнаружили изорванный дневник. Некоторая часть записей все же понятна, и разборчиво видна подпись: "Вилиден Маршалл, полноправный владелец всего, изложенного ниже". Если записи в дневнике актуальны, Виллидена можно найти где-то в центральной части кратера. Согласно дневнику, он вместе со своими спутниками после нападения на их убежище отправился разыскивать подходящую позицию для ответной атаки.

你找到了一本被撕破的日记，其中的某些部分仍然清晰可辨，目录中有威利德·马绍尔的署名。如果日记上面的记载没错的话，那么你可以在环形山的北部地区找到威利德。根据日记中所说的，他和他的同伴们的营地被袭击了，所以他们不得不寻找更高处的空地扎营，以避开横行在环形山里的凶残野兽。

Вы обнаружили изорванный дневник. Кое-какие страницы еще можно прочесть, в том числе и форзац, на котором значится имя Виллидена Маршалла. Если верить написанному в дневнике, Виллидена можно найти где-то на севере кратера, куда он и его товарищи были вынуждены бежать от диких зверей, напавших на их главную стоянку.

在安戈洛环形山生活着许多迅猛龙，它们的利爪是致命的武器。一些迅猛龙的爪子是白色的，还有一些是象征死亡的黑色。我们碎手氏族有些……顾客……他们需要由这些爪子制成的武器。给我带来一些白色的爪子，我会好好回报你的。如果你速度够快的话，也许我可以在其它方面帮助你。

В Кратере УнГоро водятся ящеры – с когтями острыми, как бритва. У большинства ящеров когти черные, как смерть, но у некоторых ящеров они белые. У Раздробленной Руки имеются... клиенты, которые очень ценят оружие, изготовленное из таких когтей. Принеси побольше белых когтей, и Джесримон заплатит тебе по совести. А если сделаешь это быстро, то получишь кое-что сверху.