本甸试验
běndiàn shìyàn
см. 本甸氏试验
ссылается на:
本甸氏试验běndiàn shì shìyàn
проба Бендиена
проба Бендиена
примеры:
我曾经有想过去地牢考验试试，看我做不做得到。但现在看来根本想都不用想，因为没有人能赢过你的表现。
У меня была мысль попробовать пройти Испытание. Проверить свои силы. Но теперь уже нет смысла. Лучше, чем у тебя, у меня точно не получится.
пословный:
| 本 | 甸 | 试验 | |
1) тк. в соч. стебель; корень
2) истоки; основа; корни; первопричина; основной; коренной
3) (основной) капитал; деньги
4) первоначально; сначала; в сущности, собственно говоря 5) данный, этот; настоящий; наш
6) корешок книги; также сч. сл. для книг
7) тетрадь; альбом
8) оттиск; издание
|
1) испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный
2) христ. испытывать, искушать; испытание, искушение
|