甸

diàn

I собств.

1) diàn ( сокр. вм. 缅甸) Бирма

2) diàn в качестве конечного компонента географических названий может означать: а) урочище, сельскую местность, напр. 林甸, 汪甸 и множество других в Юньнани и на Северо-востоке Китая; б) вм. 淀 (diàn) заводь, напр. 海甸 вм. 海淀

II сущ.

1) diàn пояс царских владений в 100-200 ли вокруг столицы, загородная зона вокруг царского города в древнем Китае

2) diàn второй пояс ленных владений вокруг царского удела (при дин. Чжоу, из числа девяти поясов 九畿)

3) diàn царский удел (до дин. Чжоу, первый из пяти уделов 五服)

4) tián * охота

大甸 царская охота

5) diàn * произведения (продукты) земли

纳甸于有司 приносить царскому управляющему произведения со своего лена (своих земель) в дань государю

6) shèng, diàn административно-территориальная единица при дин. Чжоу

四丘为甸, 四甸为县 четыре цю (цю ― объединение 16 井 цзинов-общин) составляют шэн, четыре шэна ― уезд

7) shèng, diàn * боевая колесница (которую повинно было выставлять на царскую службу население каждого шэна при дин. Чжоу)

衷甸两牡 средняя колесница с двумя жеребцами

8) diàn близлежащая местность

海甸 приморье

III гл.

1) diàn * воздвигать, водружать, утверждать

天甸其道, 地杝其绪 небо утверждает свой закон, а земля творит дело своё

2) diàn * править, управлять

甸四方 править всеми землями

3) tián * вм. 畋 (охотиться)

ссылки с:

包子头包字头

diàn

甸子 [diànzi] - луг; пастбище

diàn, tián, shèng, yìng

suburbs of capital; govern; crops

diàn

① 古代指郊外的地方。

② 甸子<多用于地名>：桦甸<在吉林> | 宽甸<在辽宁>。

diàn

(1) (会意。从田, 包省声, 田亦声。本义: 王田)

(2) 古时都城的郭外称郊, 郊外称甸 [outer suburbs]

甸, 天子五百里地。 --《说文》。段注: "甸, 王田也。 "

五百里甸服。 --《书·禹贡》。注: "为天子服治田也。 "

千里之内曰甸。 --《礼制·王制》

甸服。 --《周礼·夏官·职方式》。注: "甸, 田也。治田入谷也。 "

(3) 又如: 甸地; 甸邑; 甸服(古制称离王城五百里的区域; 泛指京城附近的地方); 甸畿(古代九畿之一。京畿方千里称国畿。其外方五百里, 称侯畿; 又其外方五百里称畿)

(4) 田野 [field]

潮平见楚甸, 天际望维扬。 --唐·刘希夷《江南曲》

(5) 田野出产物 [output of the field]

(6) 又如: 甸粟(京畿王田生产的谷物); 甸役(田猎的力役); 甸祝(古官名。周礼春官之属, 掌管四时田猎祭祀之事)

(7) 古代管理柴薪的官 [official in charge of firewood]

诸侯宾至, 甸设庭燎。 --《左传》

(8) 甸师, 古代管理田事的官 [official in charge of field]

甸粟而纳之三宫。 --《谷梁传·桓公十四年》。注: "甸, 甸师, 掌田之官也。 "

(9) 又如: 甸人(古官名。掌管藉田及供野物等事务); 甸师(即甸人); 甸官(甸畿官署)

(10) 用以放牧动物的土地或适用于这一用途的土地 [pasture]。如: 四丘为甸

(1) 治理 [manage]

维禹甸之。 --《诗·小雅·信南山》

(2) 又如: 甸邑(治理县邑)

(3) 挺 [stand upright]

diàn

1) 名郊外。

左传．襄公二十一年：「将逃罪，罪重于郊甸。」

杜预．注：「郭外曰郊，郊外曰甸。」

南朝齐．谢脁．晚登三山还望京邑诗：「喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。」

2) 名田野的产物。

礼记．少仪：「臣为君丧，纳货贝于君，则曰纳甸于有司。」

郑玄．注：「甸，谓田野之物。」

3) 动治理。

书经．多士：「乃命尔先祖成汤革夏，俊民甸四方。」

诗经．小雅．信南山：「信彼南山，维禹甸之。」

毛亨．传：「甸，治也。」

tián

动狩猎。

周礼．春官．小宗伯：「若大甸，则帅有司而饁兽于郊，遂颁禽。」

贾公彦．疏：「大甸者，天子四时田猎也。」

通「畋」、「田」。

Diàn

surname Dian

diàn

suburbs or outskirts

one of the five degrees of official mourning attire in dynastic China

official in charge of fields (old)

diàn

名

（古时称郊外的地方） suburb:

畿甸 metropolitan suburbs

（甸子，放牧的草地，多用于地名） pasture:

桦甸 Huadian (in Jilin Province)

diān

(沉甸甸)

diàn

wr.

1) pasture

2) suburb

diàn

①<名>上古时代国都城外百里以内称“郊”，郊外称“甸”。张衡《西京赋》：“郊甸之内。” 【又】泛指都城的郊外。谢朓《晚登三山还望京邑》诗：“杂英满芳甸。”

②<名>田野的出产物，指布帛和珍品。《礼记•少仪》：“臣为君丧，纳货贝于君，则曰纳甸于有司。”

③<动>治理。《诗经•小雅•信南山》：“信彼南山，维禹甸之。”

shèng

<量>古代划分田地或居所的单位。《汉书•刑法志》：“九夫为井，四井为邑，四邑为丘，四丘为甸。”

tián

①通“畋"。打猎。

②见“甸甸”。

diàn

1) 王田。

2) 古代京城郊外的地方称“甸”。

3) 田野；原野。

4) 区域；流域。

5) 田野的出产物。

6) 即甸师。古代掌管田事的官。

7) 治理。

8) 犹挺，挺立。

9) 元代云南地方行政单位名。

tián

1) 通“田”、“畋”。打猎。

2) 见“甸甸”。

III

shèng

1) 古代徵赋划分田里、区域的单位。

2) 大车。

yìng

地名用字。

частотность: #40365

в самых частых:

缅甸沉甸甸伊甸园甸子草甸