本能反射

běnnéng fǎnshè

доминирующий рефлекс; инстинктивный рефлекс

примеры:

反射能力, 反射率, 反射比

отражательная способность, коэффицинент отражения

这是本能反应。

This is an instinctive reaction.

大多数镜面反射表象。少部分则能反映潜力。

В большинстве зеркал можно увидеть свое отражение. И лишь в некоторых — свои возможности.

我会双脚落地的。我拥有猫科动物的反射能力。

А я бы приземлился на ноги. У меня рефлексы, как у кошки.

пословный:

本能	反射
běnnéng врождённая способность, инстинкт; инстинктивный	fǎnshè 1) отражаться; отражённый; отражательный, рефлекторный; отражение; реверберация 2) рикошет 3) ответная стрельба 4) биол. рефлекс