朱唇皓齿
zhūchúnhàochǐ
алые губы и белые зубы (обр. в знач.: прекрасный, красивый)
алые губы и белые зубы
zhū chún hào chǐ
唇红齿白。形容美人面貌姣好。
楚辞．屈原．大招：「魂乎归徕，听歌撰只，朱唇皓齿，嫭以姱只。」
清．洪升．长生殿．第三十八出：「舒素手，拍香檀，吐自朱唇皓齿间。」
亦作「朱口皓齿」。
zhū chún hào chǐ
red lips and white teeth; rosy lips and ivory white teethzhūchúnhàochǐ
very pretty/handsome【释义】鲜红的双唇，雪白的牙齿。形容容貌美丽。
【出处】战国楚·屈原《大招》：“朱唇皓齿，嫭以姱只。”
【用例】拜辞了翠裙红袖簇，朱唇皓齿扶。（元·张寿卿《金安寿》第三折）
红唇白齿，形容女子貌美。亦指美女。
пословный:
| 朱唇 | 皓齿 | ||