朱垣碧甍
_
the red walls and green tiles
zhū yuán bì méng
the red walls and green tileszhūyuánbìméng
red walls and green tilesпословный:
| 朱 | 垣 | 碧 | 甍 |
1) красная краска, киноварь; цвет киновари; ярко-красный; чистый (багряный) красный цвет (в древней космогонии ― один из основных цветов. ассоциируемый с Югом) 2) * красная вещь (напр. ткань, предмет одежды, утварь)
3) сокр., физ. джоуль
4) Чжу (фамилия)
5) Чу, Чжу, Дю, Дзю, Цзю, Дюгай, Тюгай (корейская фамилия)
|
I сущ.
1) стена
2) город
3) * приказ (правительственное учреждение)
II собств.
Юань (фамилия)
|
сущ.
1) яшма
2) цвет яшмы, лазурь, бирюза; лазурный, бирюзовый, молочно-зелёный; изумрудный; голубовато-зеленый
|
сущ.
1) гребень черепичной крыши; черепичная кровля; кровельная черепица
2)* вм. 萌 (почки растения)
|