机动车保险
_
страхование моторных машин
примеры:
机动车辆保险费率
норма страховых премий при страховании автотранспортных средств
机动车辆保险条款
условия страхования автомобилей
保险杆是机动车辆的一部分。
A bumper is a part of a motor vehicle.
欧洲机动车辆民事责任强制保险公约
Европейская конвенция об обязательном страховании гражданской ответственности в отношении автотранспортных средств
机动车临时停放保管服务收费标准
ставки оплаты за оказание услуг по временному хранению стоянке транспортных средств
中央政府将会利用能效标准、税收和其它政策手段,提高建筑物、机动车和运输燃料的环 保标准。
Национальные правительства будут вводить стандарты энергоэффективности, а также налоговые и другие механизмы регулирования с целью улучшения экологических характеристик зданий, транспорта и транспортного топлива.
пословный:
机动车 | 车保 | 保险 | |
сокр. 汽车保险
страхование автотранспортных средств, автострахование
|
1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой
2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный
3) предохранитель (огнестрельного оружия, электрической схемы)
4) контровка
|