机构学
jīgòuxué
учение о структуре (устройстве) механизма; механика
生物机构学 биомеханика; биомеханический
mechanism
примеры:
生物机构学
биомеханика; биохимический
空间科学机构间协商小组
Межучрежденческая консультативная группа по космическим исследованиям
муниципальное образовательное учреждение Лингвистическая гимназия 市立教育机构-语言中学
МОУ ЛГ
科学和技术咨询附属机构
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам
муниципальное образовательное учреждение меж школьный учебный комбинат 市立教育机构-跨校综合学校
МОУ МУК
世界各国科学决策机构名录
Всемирный справочник национальных органов по разработке политики в области науки
非洲科学和技术机构工作网
Африканская сеть научно-технических учреждений
阿拉伯教学和训练机构协会
Арабская ассоциация учреждений просвещения и специального образования
加勒比大学与研究机构协会
Ассоциация университетов и научно-исследовательских институтов стран Карибского бассейна
(某些科学机构, 团体的)正式成员
действительный член чего
保健科学面向社区教育机构网
Сеть медико-санитарных учебных заведений с ориентацией на общины
世界人权教学和研究机构名录
Всемирный справочник по научно-исследовательским учреждениям и высшим учебным заведениям, занимающимся вопросами развития
地球深部采样联合海洋学机构
Joint Oceanographic Institutions for Deep Earth Sampling
科学、技术和工艺咨询附属机构
Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям
科学研究机构。这下我有兴趣了。
Научно-исследовательский комплекс. Вот это любопытно.
信息学专门机构间合作区域网络
Региональная сеть по сотрудничеству между организациями, специализирующимися в области информатики
Государственное научное учреждение Государствен ный научно- исследовательский институт озёрного и речного рыбного хозяйства 江河湖泊渔业科学研究所国家科研机构
ГНУ ГОСНИОРХ
Государственное научное учреждение "Всероссийский научноисследовательский институт молочной промышленности" "全俄乳品工业科学研究所"国家科研机构
ГНУ ВНИМИ
(拉丁语 numerus clausus)(学术机构)人员录取的最高限额
нумерус клаузус
Бурятский филиал Сибирского отделения Академии наук СССР 苏联科学院西伯利亚分院布里亚特分支机构
БФ СО АН СССР
艾滋病、学校和教育问题机构间工作组
Межучрежденческая группа по СПИДу, школам и образованию
科学技术促进发展机构间联合工作队
Объединенная межучрежденческая целевая группа по науке и технике в целях развития
孔子学院被俄罗斯当局定为间谍机构
институт Конфуция признан властями России шпионской организацией
发展中国家科学技术机构负责人会议
Совещание глав научно-технических учреждений развивающихся стран
大学名称,专业(适用于工程师)。发证机构名称(工人)
Название ВУЗа, специальность (для инженеров). Название учреждения, выдавшего удостоверение (для рабочих)
天文学和地球物理学数据分析机构联合会
Федерация астрономических и геофизических служб
建立非洲基础科学机构网问题专家会议
Совещание экспертов по созданию африканской сети фундаментальных научных институтов
Государственное учреждение Ботанический сад УрО РАН 国家机构"俄罗斯联邦科学院乌拉尔分院植物园"
ГУ БС УрО РАН
Государственное научно-исследовательское учреждение Институт физиологии имени И. П. Павлова РАН 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所国家科研机构
ФИН РАН
государственное образовательное учреждение Московский государственный университет экономики, статистики и информатики 国家教育机构国立莫斯科经济, 统计和信息大学
ГОУ МЭСИ
教堂,学校,医院,收容所或监狱皆属公共机构。
A church, school, hospital, asylum, or prison is an institution.
计算机辅助名词学和翻译问题机构间联席会议 [前称]
Совместное межучрежденческое совещание по применению компьютерной техники в терминологии и письменном переводе
资料显示学院的前身是大战前的学术机构,联邦理工学院。
По нашим данным, Институт появился на обломках довоенного образовательного заведения Технологического института Содружества.
你觉得这机构在世上引发了什么样的科学灾难?
Как вы думаете, что за жуткое порождение научной мысли вырвалось из стен этого комплекса?
东中欧和东南欧各国国家空间科学技术教育和研究机构网
Сеть учебных и исследовательских учреждений по космической науке и технике Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы
联邦国家预算机构(全俄罗斯动物健康科学研究所)
Федеральное государственное бюджетное учреждение (Всероссийский научно-исследовательский институт здоровья животных)ФГБУ «ВНИИЗЖ»
Государственное учреждение и Всероссийский научно- исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности" 国家机构"全俄啤酒酿造, 无酒精和葡萄酒酿造工业科学研究所"
ГУ ВНИИ ПБ и ВП
частная интегрированная школа при Волгоградском государственном педагогическом университете 伏尔加格勒国立师范大学私营一体化学校(非国立教育机构)
ЧИШ при ВГПУ
如此重要的机构,它的执掌者理应学识渊博、行事慎重。
Управляющий такого почтенного заведения обязан быть эрудированным и обстоятельным.
Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций МЧС России 俄罗斯紧急情况部全俄民防和紧急情况科学研究所(联邦国家机构)
НИИ МЧС России
原子能机构粮食及环保电子学习和快速能力建设合作中心
IAEA Collaborating Centre for eLearning and Accelerated Capacity Building for Food and Environmental Protection; EACB Collaborating Centre
Государственное учреждение Научный центр клинической и экспериментальной медицины СО РАМН 国家机构"俄罗斯科学院西伯利亚分院国家临床医学和实验医学科学中心"
ГУ НЦКЭМ СО РАМН
Государственное учреждение "Уральский научно-исследова-тельский институт охраны материнства и младенчества Минздрава России" 国家机构"俄罗斯卫生部乌拉尔保护妇女儿童科学研究所"
ГУНИИ ОММ
俄罗斯联邦国家预算高等职业教育机构《伏尔加格勒国立大学》
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Волгоградский государственный университет"
法兰西学院(在巴黎, 1530年创建, 法国最古老的科研机构和高等学府之一)
Коллеж де Франс
我们一定得找到其他科学家跟研究机构。外头肯定还有这些人的。
Нам нужно отыскать ученых и учебные заведения. Наверняка они еще остались.
俄罗斯联邦国家预算高等教育机构《伏尔加格勒国立社会师范大学》
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный социально-педагогический университет», Фгбоу во «вгспу»
Государственное научно-исследовательское учреждение "Центр компьютерного интерактивного моделирования при СанктПетербургской государственной академии аэрокосмического приборостроения" 国家科学研究机构"圣彼得堡国家航空航天仪器制造学院计算机交互模拟中心"
цКИМ СПбГААП
Институт археологии и этнографии СО РАН(в составе ОИИФФ) 俄罗斯科学院西伯利亚分院考古学和人种学研究所(俄罗斯科学院西伯利亚分院历史学, 语文学和哲学联合研究所的分支机构)
ИАЭТСО РАН
(拉 numerus nullus)(某些国家的大学和一些机构)完全禁止录取或录用某类人(字面意义: 无任何数字)
нумерус нуллус
(某些国家的大学和一些机构)完全禁止录取或录用某类人(字面意义: 无任何数字)(拉丁语 numerus nullus)
нумерус нуллус
不过伪造生命科学部等等机构的工作命令就可以指定让哪些合成人到地面上。
Но поддельный наряд, скажем, из отделения бионауки может отправить конкретного синта на поверхность.
Научно-исследовательский центр дистанционного зондирования атмосферы 大气层远距离探测科学研究中心(А. И. 沃耶伊科夫地球物理总观测台的一个分支机构)
НИЦ ДЗА
学院一向恶名昭彰,恣意绑架、谋杀所有跟他们作对的人,就是这样的机构在控制这些合成人。
Синт, которым управляет организация, похищающая или уничтожающая всех своих оппонентов.
大学评议会某些学院和大学中由全体教员及有学衔的行政人员,有时还有学生代表,组成的管理,顾问,或纪律机构
A governing, advisory, or disciplinary body of some colleges and universities composed of faculty members and sometimes student representatives.
你也看见了,米伽欧喜欢∗极端∗的动物。学术机构里我尊重的人不多,她就是其中之一。她的失踪真的很可惜。
Мижану, видите ли, любила ∗радикальных∗ животных. Одна из немногих представительниц академического истеблишмента, кого я уважал. Очень жаль, что она пропала.
пословный:
机构 | 学 | ||
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
|
1) изучать; учить; учиться
2) учение; наука; также словообразовательный элемент существительных, обозначающих науки, учения и т.п.
3) следовать; подражать
4) сокр. школа
|