机械专利
_
mechanical patent
примеры:
специальное конструкторско-технологическое бюро транспортных и технологических машин 运输和工程机械专业工艺设计局
СКТБ ТТМ
机械利益(率)
механический коэффициент полезного действия
斜面的机械利益是其长度与提升高度的比率
Выигрыш в силе наклонной плоскости равен отношению её длины к высоте подъёма
пословный:
| 机械 | 专利 | ||
1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный
2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо
3) хитрость, ловкость, изворотливость
|
1) монополизировать доходы (преимущества)
2) патент, монополия; патентный, патентованный
3) привилегия, прерогатива
|