专业机械

professed machine

примеры:

специальное конструкторско-технологическое бюро транспортных и технологических машин 运输和工程机械专业工艺设计局

СКТБ ТТМ

学习建筑工程机械化与自动化专业

обучаясь по профилю "Механизация и автоматизация строительства"

Специальное конструкторско-технологическое бюро медицинской рентгеновской техники X光医疗器械专业工艺设计局

СКТБ МРТ

Специальное конструкторско-технологическое бюро медицинской техники "Тюмень" "秋明"医疗器械专业工艺设计局

СКТБ МТ

农业机械化

mechanization of agriculture; mechanization of farm work

农业机械厂

agricultural machinery plant

使农业机械化

механизировать сельское хозяйство

配备农业机械

allocate farm machines

①(сельскохозяйственная механика) 农业力学; ②(сельскохозяйственная механизация) 农业机械化

с. -х. Мех

农业机械化学院

институт сельскохозяйственной механизации

农业机械化和农村技术中心

Центр механизации сельского хозяйства и сельской технологии

Министерство тракторного и сельскохозяйственного машиностроения СССР 苏联拖拉机和农业机械制造部

Минтракторосельмаш СССР

Министерство тракторного и сельскохозяйственного машиностроения СССР 苏联拖拉机与农业机械制造部

Минсельхозмаш СССР

因地制宜地积极发展农业机械工业

energetically develop farm machinery industry in the light of local conditions

我们使用拖拉机牵引农业机械。

We use tractors to pull farm machinery.

全苏农业机械化与电气化研究所

Всесоюзный институт механизации и электрификации сельского хозяйства

国家农业机械工程技术研究中心

Государственный исследовательский центр сельскохозяйственного машиностроения и технологий

山区收割作业机械化问题讨论会

Семинар по механизации уборочных работ в горных районах

Кафедра машин и оборудования нефтяной и газовой промышленности 石油天然气工业机械和设备教研室

МОН и ГП

建立区域农业机械中心政府间会议

Межправительственное совещание по учреждению Регионального центра по сельскохозяйственной технике

Литовский НИИ механизации и электрификации сельского хозяйства 立陶宛农业机械化和电气化科学研究所

ЛитНИИ МЭСХ

粮农组织/欧洲经委会农业机械化工作队

Рабочая группа ФАО/ЭКЕ по механизации сельского хозяйства

粮农组织/欧洲经委会农业机械化联合工作队

Объединенная рабочая группа ФАО/ЭКЕ по механизации сельского хозяйства

ВНИИ ПНхимнефтеаппаратура (Всесоюзный научно-исследовательский и проектный институт технологии химического и нефтяного аппаратостроения) 全苏石油化学工业机械制造工艺设计科学研究院

внии пнхимнефтеаппаратура

制模工，制图者图案射击者，如为缝纫、木匠或工业机械

One who makes patterns, as for sewing, carpentry, or industrial machinery.

Государственное центральное проектно-конструкторское технологическое бюро "Проектмашдеталь" 国家中央设计工艺局"苏联轻工业, 食品工业和日用器械机械机器制造部中央工艺设计局"

ГЦП КТБ иПроектмашдеталь

市场对计算机专业人才的需求已经饱和了。

Рынок уже насыщен профессиональными компьютерными работниками.

这个嘛。我们总得守些专业机密，对吧？我有自己的消息来源……可靠的来源。

Ну... Нужно же хранить профессиональные секреты, верно? У меня есть источники... надежные.

пословный:

专业	机械
zhuānyè 1) специальность; [особый] профиль; специализированный, отраслевой 2) профессия, профессиональный; профессионализм	jīxiè 1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный 2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо 3) хитрость, ловкость, изворотливость

начинающиеся:

专业机械化管理