机械方式
jīxiè fāngshì
механическая система, механический способ
mechanical system; (织物)
примеры:
横移物以这种方式移动的一个机械零件
A part of a mechanism that moves in this manner.
这点你大错特错,机械大师。暴力是终结一切的唯一方式。
Вот тут ты ошибаешься, Механист. Без кровопролития никак не обойтись.
手的机械式的动作
механическое движение руки
我已救不回篷车上的人,但成为机械大师是我生命中保有希望的方式。
Механист не смог бы спасти тот караван, но мне казалось, что он может подарить надежду всем остальным.
机械式自动起落机构
mechanical power lift
机械式测深锤(船)机械测深仪测深机
механический лот
练成机械式的动作
заученные движения
机械(式)微分分析器机械式级差分析器
механический дифференциальный анализатор
机械式自动停车(装置)机械式自动停车机械式自动停车装置
механический автостоп
机械式磨轮成形设备
mechanical grinding wheel forming equipment
机械式自动停车(装置)
механический автостоп
空气机械式防冰装置, 气动防冰装置, 见 пневматический антиобледенитель
воздушно-механический антиобледенигель противообледенитель
液力驱动的机械式离合器
hydraulically operated clutch
绳索控制的机械式起落机构
rope controlled mechanical lift
空气机械式防冰装置; 气动防冰装置; 见 пневматический антиобледенитель
воздушно-механический антиобледенигель противообледенитель
这个机械青蛙很特别,也让你感到很不安。它似乎在模仿青蛙的行为,但方式好像并不正确。
В этой механической лягушке есть что-то странное и даже пугающее. Она, похоже, подражает поведению лягушек, но как-то неправильно.
机械(操作)过程: 机械方法
механический процесс
机械(操作)过程: 机械方法机械加工过程; 机械过程; 机械方法
механический процесс
北方机械制造生产联合体
производственное объединение «Северное машиностроительное предприятие», «Севмаш»
我要以一种老少皆宜的方式,与全艾泽拉斯分享这个地方的机械奇观。我会用这项技术制造一系列前所未见的玩具!
Об этих чудесах нужно рассказать всем – причем так, чтобы это понравилось и старым, и малым! Я создам коллекцию игрушек, которой еще не видел свет!
机械疗法用机械方法(如按摩)对疾病进行治疗的方法
Medical treatment by mechanical methods, such as massage.
每当一个友方机械死亡,便获得+2/+2。
Получает +2/+2, когда погибает ваш механизм.
每当一个友方机械死亡,便获得+4/+4。
Получает +4/+4, когда погибает ваш механизм.
在一个友方机械死亡后,随机将一张机械牌置入你的手牌。
После того как ваш механизм погибает, вы кладете в руку случайный механизм.
听著!新的机械方法使得这件铠甲的关节作用完全不同。
А вот послушай! Благодаря новейшим технологиям все детали доспехов двигались автономно.
在你的回合结束时,使另一个友方机械获得+2/+2。
В конце вашего хода другой ваш механизм получает +2/+2.
在你的回合结束时,使另一个友方机械获得+4/+4。
В конце вашего хода другой ваш механизм получает +4/+4.
飞机式着陆(如直升机用于飞机着陆的方式下滑
посадка по-самолётному
想要与元素进行沟通的话,可以采用很多的方式。地精们拥有巧夺天工的技术,可以将元素之灵灌注到他们的机械设备上去。说实话,我并不知道其中的原理。但是在紧要关头,我们应该毫不迟疑地寻求任何可能的帮助。
Существует множество способов обращаться к стихиям. Гоблины хитры, они додумались, как повысить мощность своих механизмов за счет энергии духов-элементалей. Даже и не пытаюсь понять, как им это удалось. Но в трудную минуту нужно смело пробовать даже самые необычные решения.
пословный:
机械 | 方式 | ||
1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный
2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо
3) хитрость, ловкость, изворотливость
|
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|
похожие:
机械式
机械方面
土方机械
机械方法
纯机械式
自动式机械
机械方向机
热机械方法
机械化方法
机械式记忆
塔式机械手
动载式机械
机械式孪晶
机械式仪器
机械式电报
自走式机械
回转式机械
机械式云梯
机械式联锁
跨步式机械
机械式油阀
机械式仪表
机械式学习
牵引式机械
机械式艇架
振击式机械
机械式卡尺
机械式供给
机械式喷灯
机械式喷嘴
机械式天平
复式机械泵
机械式清洗机
机械式联锁机
机械方法连接
机械方法截槽
机械式压桩机
机械学习方法
机械式筛砂机
机械方法除去
机械方位游标
方程机械编排
架空式机械手
复式起重机械
机械式断续器
非机械式打印
机械式差压计
机械式给矿机
机械式调节器
履带式机械铲
关节式机械手
机械运行方式
机械式洗蛋机
机械求积公式
机械式振动台
机械式温度计
摇摆式机械手
机械型干式阀
机械式压力表
机械式打字机
钳式机械工部
机械式计算机
机械式滤清器
悬臂式机械手
机械式助听器
机械式应变仪
机械式测深锤
机械式扫描仪
直线式机械手
机械式封隔器
机械式除尘器
机械式压力计
机械化杆式泵
机械式录音头
机械式增压器
机械式鼠标器
机械式掩蔽法
机械式启动器
机械式连接器
机械式光开关
从动式机械手
机械式调速器
机械式顶推器
机械式清管器
机械式转速表
机械式提水器
机械式联轴器
机械式测功器
穿墙式机械手
机械式电位计
机械式控制器
机械式电能表
机械式冲击筛
机械式混合器
回转式机械手
高架式机械手
机械式重发器
侧取式机械手
机械式清纱器
机械式控时器
机械式燃料泵
机械式示振仪
机械式深温仪
随动式机械手
机械式防振器
机械式联轴节
机械式翻斗车
机械式记录仪
伸缩式机械手
机械式集蛋器
机械式物位计
机械式温深计
履带式收获机械
杠杆机械式仪表
可逆式水力机械
系列机械式学习
直升式操作机械
机械松动式吸机
机械式排气风机
机械式起落机构
土方机械拥有量
农业机械化方针
机械式下水扳机
圆盘式机械抹子
内流式机械密封
推挂式筑路机械
悬挂式农业机械
机械式加速度计
平衡式机械密封
电气机械式驱动
可逆式水利机械
便携式林业机械
按压式机械锁簧
拖挂式筑路机械
膜密封式机械泵
齿板式倾炉机械
外流式机械密封
步行式挖掘机械
机械式自动停车
薄膜式操作机械
机械式加速度表
双柱窝式机械手
轮式自动机械车
辅助式机械通气
机械激动式系统
机械式后指示器
机械式混凝土泵
牵引式机械假手
内装式机械密封
外装式机械密封
机械式复旧装置
机械链式推进器
机械传动式高度
端面式机械密封
移动式机械夯锤
机械传动式旋翼
机械液压式控制
轴流式透平机械
曲柄式操作机械
复式机械载物台
湿式机械选矿法
机械式波发生器
机械式张拉设备
撒布式机械加煤机
机械喷射式柴油机
螺旋式机械加煤机
机械式手控打字机
双笼式机械洗桶机
机械化土方工程局
移动式机械起重机
机械式微分分析器
机械式汽油油量表
机械传动式鼓风机
非机械方法复苏术
机械式模拟计算机
曲柄式机械挤压机
机械式干草压捆机
机械搅拌式浮选机
回油式机械喷油器
机械搅拌式浮造机
机械传动式直升机
机械方法消除应力
机械喷雾式柴油机
主动机械运动方向
机械闸刀式剪切机
机械传动式座舱盖
拖曳式机械计程仪
机械生产式装车机
机械式模拟计算器
机械式级差分析器
农业机械经营形式
旋转式油封机械泵
机械式变形测定仪
夹板式机械缓行器
旋片式机械真空泵
轮式谷物收获机械
练成机械式的动作
非平衡式机械密封
多管式机械除尘器
机械式手摇测深锤
自动机械式注射器
机械夹固式车刀杆
机械开闭式座舱盖
机械式时间调节器
机械式轮胎打气泵
机械指示式差压计
光学机械式比较仪
液压机械式调节器
机械阻尼式电流计
机械式半自动炮闩
机械化移动式支柱
非机械式印刷装置
移动式机械修理车
波纹管式机械密封
机械式旋风分离器
机械式水银压差计
单弹簧式机械密封
机械式频闪观测仪
机械拇指式通气器
机械式接箍定位器
机械喷雾式干燥器
定片式机械真空泵
机械给煤式燃烧室
机械式液面指示器
机械式变形测定器
蜗杆式机械滑车组
机械式飞点扫描器
机械输送器式供给
机械式法兰分离器
机械通风式冷水塔
飞球式机械调速器
机械式进路指示器
机械式伺服制动器
机械操纵式座舱盖
机械夹持爪式送料
机械式岩矿密度仪
机械驱动式功率计
多弹簧式机械密封
振动机械式整流器
机械式冷藏集装箱
流动式机械修路站
高斯机械求积公式
磁力机械式分析器
机械式自动起落机构
往复式蒸汽机机械工
机械孪晶机械式孪晶
钳式及机械加工工段
交变机械力均方根值
用机械方法标绘资料
土方工程水力机械化
测量方位角机械底座
非机械式行式打印机
背面高压式机械密封
机械式防护联锁装置
参数补偿式机械元件
可拆卸式机械载物台
机械式磨轮成形设备
机械式油刷润滑轴箱
光学机械式测量仪表
自由释放机械式开关
头戴式机械瞄准火炮
流动式机械化修理所
机械式取石蓝碎石术
机械连接式效率试验
非机械式宽行打印机
流体动压式机械密封
利斯顿式机械换流器
后开式可倾机械压床
机械式自动停车装置
机械化悬挂式集草车
自行式机械打桩锤机
流体静压式机械密封
全面抽出式机械通风
履带式谷物收获机械
背面低压式机械密封
回油式机械雾化喷嘴
机械式实时超声扫描
摩擦机械式无级传动
用机械的方法积雪保墒
转动轻敲式机械摇动器
无打印的机械式计算机
压气机械搅拌式浮选机
南方机械制造工业托拉斯
机械转速表机械式转速表
机械式给矿机机械给料机
器械温度表机械式温度计
可逆式水利机械可逆水轮机
全苏土方工程机械科学研究所
机械式机舱传令钟, 机械车钟
机械滤波器机械滤器机械式滤清器
机械式断续器机械断续器机械式断路器
高精度多工作方式机械计算机总体控制系统