机械环境

mechanical environment

примеры:

侏儒真是缺乏环保意识的下等种族，瞧瞧他们鼓捣出的机械设备多污染环境呀。我要你收集一些备用零件。

Гномы, которых не волнует судьба земли, загрязнили ее своей техникой. Я прошу тебя собрать валяющиеся на земле запчасти.

南太平洋环境机构协会

Ассоциация южнотихоокеанских экологических институтов

于适境机械兽进战场时，选择一种生物类别。适境机械兽额外具有该类别。其他由你操控的该类别生物得+1/+1。

При выходе Адаптивного Автомата на поле битвы выберите тип существа. Адаптивный Автомат обладает выбранным типом в дополнение к своим другим типам. Другие находящиеся под вашим контролем существа выбранного типа получают +1/+1.

在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления в развивающихся странах мероприятий по информированию в области окружающей среды и созданию соответствующих механизмов

пословный:

机械	环境
jīxiè 1) тех. машина, механизм; механический, машинный; механизированный; инструментальный 2) механистический; автоматический; машинально, непроизвольно; механически, слепо 3) хитрость, ловкость, изворотливость	huánjìng 1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация 2) окружение, среда; окружающая среда