机械连接

jīxiè liánjiē

механическое соединение

механическое сцепление; механическая связь; механический связь

ganging; mechanical connection; mechanical linkage

ganging; mechanical connection; mechanical bond

примеры:

{机械}连接

механически подключаться

(机械)连接

механически подключаться

机械联锁(装置)机械连锁装置

механическая блокировка

扭力控制断头螺栓的机械接管

механический соединитель со срывом головки болта

将一台终端机连接动力脚踏车1000型

Подключить терминал к "Энергоциклу-1000"

将一台终端机连接角子机，选择实验参数

Подключить терминал к игровому автомату и выбрать параметры эксперимента

将一台终端机连接汽水机，选择实验参数

Подключить терминал к автомату с газировкой и выбрать параметры эксперимента

将一台终端机连接验光仪，选择实验参数

Подключить терминал к фороптеру и выбрать параметры эксперимента

将一台终端机连接动力脚踏车，选择实验参数

Подключить терминал к "Энергоциклу" и задать параметры эксперимента

好吧——它们是由起吊机连接的。但是怎么运作的呢？后面有个升降机吗？

Да-да, там есть подъемник. А как он связывает двери? Там за дверью что-то типа лифта?

пословный:

机械连	连接
jīxièliánрота инженерных машин	liánjiē 1) конкатенация; соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение 2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение 3) соединять, связывать, обвязка 4) топ. привязка; привязывать 全词 >>

начинающиеся: