机组成员证
_
удостоверение члена экипажа
примеры:
空投员(机组成员)
ответственный за сброс груза член экипажа
审问者(机组成员)
лицо, производящее опрос членов экипажа
询问者, 审问者(机组成员)
лицо, производящее опрос членов экипажа
机组检查飞行(目的是检查机组成员技能 )
контрольный полёт для экипажа
水上迫降时(机组成员)动作程序图
расписание действий членов экипажа при вынужденном приводнении
战斗情况下飞行器受损机组成员救援过程模型
модель процесса спасения членов экипажа при повреждении летательного аппарата в боевой обстановке
在由各方组成的联盟之中根本没有什么捷径：欧盟必须为外围和核心成员提供完全同等的融合机会。
В союзе со многими составными нет кратчайших путей: ЕС должен обеспечить такой же уровень интеграции на периферии, как и в центре империи.
пословный:
| 机组成员 | 证 | ||
I гл.
1) доказывать, свидетельствовать; удостоверять, подтверждать
2) осуществлять, реализовать; достигать (напр. какого-л. положения); выяснять 3) показывать, доносить (на кого-л.); уличать
4)* обличать; выговаривать (старшему); убеждать
II сущ.
1) доказательство, свидетельство, улика
2) удостоверение, свидетельство; мандат; диплом
3) симптом (болезни); признак [заболевания]; болезнь
|