杂技团
zájìtuán
цирковая труппа, акробатическая труппа
цирковая труппа; цирк
цирковой труппа; цирковая труппа
zájìtuán
acrobatic troupeчастотность: #20716
в русских словах:
примеры:
杂技团的表演使游园会大为活跃。
The acrobatic troupe livened the garden party up immensely.
马戏团的杂技艺人表演了显示灵巧和力度的高超技艺。
The circus acrobats performed feats of dexterity and strength.
她生时是马戏团的杂技演员，因而练就了一身流畅华美的杀人技艺，就连遭她毒手的人也对其表演赞叹不已。
В жизни она была цирковой акробаткой и теперь убивает с такой изящной грациозностью, что даже ее жертвы остаются в восторге от представления.
пословный:
| 杂技 | 团 | ||
цирковое искусство, цирковой, акробатический
|
1) группа; труппа; союз; организация
2) воен. полк
3) сокр. комсомол
4) тк. в соч. сплачиваться; объединяться
5) комок; клубок; также сч. сл.
6) скатать (шарик); смять (в комок)
7) круглый
|