杂音仪式卷轴
_
Свиток неудавшегося ритуала
пословный:
杂音 | 音仪 | 仪式 | 卷轴 |
1) [посторонний] шум, шумы, помехи
2) какофония
|
1) 谓言语有节奏感。
2) 犹音容。
|
1) церемония, ритуал, обряд
2) устар. правила этикета, нормы поведения
|
1) свиток; валик свитка (карты, картины)
2) книга
2) катушка (для удилища)
|