权威人士
quánwēi rénshì
уполномоченное, доверенное лицо, авторитетный человек, эксперт
авторитетный лицо; влиятельный лицо; авторитетные лица; авторитетное лицо; влиятельное лицо; человек с большим весом
quánwēi rénshì
уполномоченное, доверенное лицоauthoritative person; authoritative sources
quánwēi rénshì
authoritative person/sourcesв русских словах:
авторитетный
авторитетные лица - 权威人士
влиятельный
влиятельное лицо - 有势力的人; 权威人士
полкан
1) 【青年,刑侦】〈赞〉权威人士,有威信的人,大商人,黑手党徒
примеры:
有势力的人; 权威人士
влиятельное лицо
…方面的权威人士
авторитет по части
我们都知道这不是超级硬核了。如果权威人士不断地这么告诉我们,而事实显然并非如此——我们又怎能进步为超级王国呢?
Мы все прекрасно слышим, что это не гиперхардкор. Если представители власти продолжают называть гипером то, что гипером не является, каким образом нам достичь гиперности?
你衣服上的白色矩形在马丁内斯可能没有多大的意义,但是获得权威人士的认可真的让利奥很开心。
Белый прямоугольник на твоей форме, возможно, немного значит в Мартинезе, но признание его заслуг официальным лицом чрезвычайно порадовало Лео.
人权维护者;维权人士
правозащитники
当权人士; 上层领导人
правящие верхи
维权人士状况特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о положении правозащитников
пословный:
权威 | 人士 | ||
1) авторитет, престиж; авторитетный
2) могущество, сила; влияние; влиятельный
|
деятель, представитель; лицо, фигура
|