材料清册
_
подробный список материала
примеры:
材料清册
detailed list of materials
учёт, контроль и физическая защита ядерных материалов 核材料清查, 监督和物理防护
УКФЗ ЯМ
新区块地质资料信息包风包括材料清单
Пакет геолого-геологической информации по новым блокам
按照双方的口头协议请求您发给我们你感兴趣的建设材料清单.我们将在近期告知你我们的价格.
На основании нашей устной договоренности просим Вас прислать нам перечень строительных материалов, которыми вы интересуетесь, и мы в течение ближайшей недели сообщим вам наши цены.
пословный:
材料 | 清册 | ||
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура, человек, обладающий соответствующими данными личность
4) данные, способности
5) работа, служебные обязанности, суть работы
|