清册
qīngcè 
ведомость; реестр, список; матрикул; расчётная книга
qīngcè
опись имущества; реестрподробный список
qīngcè
详细登记有关项目的册子：材料清册 | 固定财产清册。qīngcè
[detailed list] 登记财物的册子
家具清册
qīng cè
登录清楚详尽的册子。
如：「书目清册」、「帐目清册」。
qīng cè
detailed list
inventory
qīng cè
inventory; detailed list:
材料清册 detailed list of materials
固定资产清册 an inventory of fixed assets
qīngcè
detailed list将财、物或有关项目清理后详细登记的册子。
частотность: #62846
в русских словах:
инвентаризовать
что (将财产、工具等) 开清单, 造清册; 清点; 盘点. ～ имущество 清点财产
инвентарный список
财产目录, 属具清单, 账产清单, 财产清册
опись
инвентарная опись - 财产清册
переписывать
переписывать имущество - 造财产清册
список
1) (перечень кого-либо) 名单 míngdān, 名册 míngcè; (перечень чего-либо) 清单 qīngdān, 清册 qīngcè; (книг и т.п.) 目录 mùlù; 列表
примеры:
造财产清册
переписывать имущество
国家土地清册和大地测量研究所
Национальный институт земельного учета и геодезии
材料清册
detailed list of materials
固定资产清册
an inventory of fixed assets
将…记入财物清册
занести что в инвентарь; занести в инвентарь