杜绝浪费
dùjué làngfèi
покончить с расточительством
примеры:
杜绝浪费
покончить с расточительством
杜绝干部多吃多占和铺张浪费。
Sponging and taking more than one’s share and extravagance and waste on the part of cadres must be banned.
如果我们要杜绝不必要的浪费，就得硬着心肠做。
We'll have to be ruthless if we want to eliminate unnecessary waste.
пословный:
| 杜绝 | 浪费 | ||
1) заваливать, загораживать (дорогу); засыпать, затыкать, забивать (дыру); перерезать (связь); пресекать, прекращать, класть конец; прекращение
2) порывать отношения; разрыв отношений 3) без права выкупа, без права обратной покупки; окончательный (о купчей)
4) биол. исключение
|
транжирить; растрачивать; напрасно тратить; расточительство; излишние траты
|