束手束足
shù shǒu shù zú
捆住手脚。形容胆子小,顾虑多。同束手束脚”。
见“束手束脚”。
пословный:
束手 | 束 | 足 | |
1) связать руки; со связанными руками; в беспомощном положении
2) сложить руки; не пытаться бороться; опустить руки
|
I гл.
1) вязать, связывать (что-л.); обвязывать; повязывать (чём-л.); связывать (напр. в пучок, в сноп)
2) держать в узде, сдерживать; ограничивать, контролировать II сущ. /счётное слово
связка, сноп, пук, вязанка, моток; (также счётное слово)
III прил.
узкий
IV собств.
Шу (фамилия)
|
1) нога; ступня
2) ножка (мебели)
3) полный; полностью; вполне; достаточно
|