一条板凳顺墙边放着

дощатая скамья поставлена по стене

30条板鳞鱼。

30 пластинчатых бронерыб.

那不重要。别碰那些条板箱。

Не имеет значения. Не смей даже приближаться к этим ящикам.

那些该死的不死生物才是我所关心的。他们把顾客吓跑，并把我的条板箱毁-毁了。里面装的都是我要给特别客户的高价货品…

Проклятая нежить, мало того, что распугивают моих людей, так еще и ящики с товаром портят. А это очень ценный груз, для особого клиента...

那么我的条板箱没事吧？我低估你了，狩魔猎人。附带一提，那些精灵最后怎么了？

Значит, мой товар в безопасности? Я недооценил тебя, ведьмак. Кстати, а что стало с теми эльфами?

重得像一袋石头，这条板甲裤子会有一点磨人，但毫无疑问能保护你谦逊的灵魂。

Латные штаны, тяжелые, как целый мешок камней. Они немного натирают, зато уж точно защитят вашу благопристойность.