条理化
tiáolǐhuà
категоризация; систематизация
categorization
tiáo lǐ huà
methodize; methodizationtiáolǐhuà
I v.
1) systematize; methodize; become more systematic
2) lg. generalize
II n.
methodization
примеры:
只在一定物理化学条件下形成而能指示特定成因的矿物，列如只在花岗伟晶岩后期交代作用阶段出现的铯沸石(铯榴石)或者在高压低温条件下形成的蓝闪石等，称为标型矿物。
Типоморфным называется минерал, образующийся только при определенных физико-химических условиях, который может указывать на конкретное происхождение, например поллуцит (цезиевый гранат), появляющийся только на стадии позднего метасоматоза гранитных пегматитов или глаукофан, который образуется только в условиях высокого давления и низких температур.
пословный:
| 条理 | 理化 | ||
1) воздействовать добром (аргументами)
2) естественные перемены; изменение сущности вещей
3) уст. управление и просвещение (китаизация)
4) сокр. физика и химия; физико-химический
|