来回乱窜
láihuí luàncuàn
носиться туда-сюда, бегать туда-сюда
примеры:
我求他们在你回来前不要再乱来了，但当然他们根本不听劝。
Я умолял их остановиться, но они, конечно, не захотели меня слушать.
пословный:
| 来回 | 回乱 | 乱窜 | |
туда и обратно, вперёд и назад (двигаться, ездить, сновать и т.д.)
|
1) носиться туда-сюда, сновать
2) разбегаться в панике
|