杨枝水
yángzhīshuǐ
будд. целебная (чудодейственная) вода (способная лечить больных и воскрешать умерших)
佛教喻称能使万物复苏的甘露。
примеры:
杨枝净水
ивовые веточки и ароматная вода (подносятся гостям в знак пожелания доброго здоровья)
пословный:
| 杨枝 | 枝水 | ||
будд. ивовые веточки (для чистки зубов, их жуют или трут ими зубы)
|