松乔之寿
_
松乔神话中仙人赤松子与王子乔。指长生不老。
sōng qiáo zhī shòu
松乔神话中仙人赤松子与王子乔。指长生不老。sōng qiáo zhī shòu
松乔指仙人赤松子和王子乔。松乔之寿比喻长寿。
隋书．卷七十一．诚节传．皇甫诞传：「愿王奉诏入朝，守臣子之节，必有松乔之寿，累代之荣。」
唐．魏徵．论时政疏：「文武争驰，君臣无事，可以尽豫游之乐，可以养松乔之寿。」
谓长生不老。
примеры:
乔松之寿
долголетие вековой сосны (пожелание долголетия)
пословный:
| 松乔 | 之 | 寿 | |
1) долголетний (как отшельники и небожители 赤松子 и 王子乔)
2) отшельник
|
I сущ.
1) долголетие; долгая жизнь; долголетний
2) продолжительность жизни (существования); возраст
3) день рождения 4) заздравный тост
5) вечность, вечный (вместо табуируемых слов: смерть, смертельный, погребальный); погребальный, заготовленный на погребение при жизни
II гл.
продлить жизнь; увековечить
III собств.
Шоу (фамилия)
|