只是这里的环境比蒙德任何地方都要凶险，在极寒的温度下，最优先的就是要注意体温的维持。

Здесь намного опаснее, чем в любом уголке Мондштадта. С такими экстремально низкими температурами крайне важно не переохладиться.

极寒环境…

Холодный климат...

特殊环境与行动也会使严寒的积累迅速提升，如暴风雪、游泳等。妥善规划好前进的路线，才能在极寒的环境中长久生存。

Некоторые факторы, такие как снежные бури или плавание, наоборот, увеличат накопление эффекта лютого мороза. Внимательно планируйте свой путь сквозь снега, чтобы выжить в местном холодном климате.

在极寒的环境下，暖源是生存的关键。

В холодном климате без источников тепла не выжить.

在极寒的环境下，「严寒」会迅速积累，最终导致伤害。

Лютый мороз быстро накапливается в холодном климате и со временем наносит урон.

南极环境监测专家会议

Совещание экспертов по мониторингу окружающей среды в Антарктике

为2002年约翰内斯堡会议做准备－来自北极的初步想法：北极环境合作十年

Подготовка к Иохеннесбургу - Первоначальное арктическое послание: 10 лет арктического экологического сотрудничества

灼热峡谷是个环境极其恶劣的地方。我们周遭可没有大堆毛茸茸的野生动物。

Ущелье беспощадно. Нельзя сказать, что оно изобилует дичью.