极目远眺
jímù yuǎntiào
пристально смотреть вдаль, напрячь зрение и приглядеться
напрягать зрение на далекие места
jí mù yuǎn tiào
gaze into the distance; strain one's eyes to look at the distancejímùyuǎntiào
gaze into the distance【释义】极：尽；眺：望。尽眼力之所及眺望远方。
【出处】三国·魏·王朗《与许靖书》：“子虽在裔土，想亦极目而迥望，侧耳而遐听，延颈而鹤立。”
примеры:
海洋十分辽阔，他们极目远眺无边无涯。
The ocean stretched as far as they could see on all sides.
пословный:
| 极目 | 远眺 | ||