射程(武器的)可达范围, 可达极限

предел досягаемости

可接受的发射极限

accessible emission limit (AEL)

拥有无限射程的范围攻击

Наносит урон по области с любого расстояния.

不过眼下有一个小问题……它们使用的是射程极远杀伤力极大的萨隆邪铁箭矢。但萨隆矿石只有诺森德才出产，而且产量非常有限！去帮我回收一些箭矢，我会好好奖赏你的。

Однако у нас возникла одна небольшая проблема. Затмители вооружены саронитовыми стрелами, наносящими наибольший урон, а саронит – это очень редкий металл, который добывают только в Нордсколе, так что его запасы весьма и весьма ограничены. Принеси мне использованные стрелы, и я вознагражу тебя со всей щедростью.

1.5秒后，对一块区域内的敌人造成435~~0.04~~点伤害。无限射程。

После паузы в 1.5 сек. наносит 435~~0.04~~ ед. урона противникам в области поражения. Дальность действия не ограничена.

从亚顿之矛射出大范围脉冲，造成114~~0.04~~点伤害并致盲敌人，持续4秒。无限射程。

«Копье Адуна» генерирует импульс энергии, наносящий противникам в большой области 114~~0.04~~ ед. урона и ослепляющий их на 4 сек. Дальность действия не ограничена.

恶魔追击获得无限射程。伊利丹使战场上所有生命值在25%以下的敌方英雄暴露。

«Охота» действует с любого расстояния. Кроме того, Иллидан видит местоположение вражеских героев, у которых осталось менее 25% здоровья.