〔形〕极限的; 限额的.

非极限的

有极限的

弹性极限的抗压强度

crushing strength at elastic limit

在工程师修理轰炸机的同时，铁炉堡守卫和巡山人仍然在抵御入侵者。
攻击行动开始后，他们就一直在奋战在最前线，连小憩和吃饭的时间都没有。铁炉堡拥有艾泽拉斯最优秀的防御者，但是他们的体能也是有极限的。
带上这些旗帜，将它们插在雪堆上。向防御者们昭示为铁炉堡而战的荣耀，并鼓舞他们的士气。

Пока наши инженеры работают над тем, чтобы бомбардировщики снова могли подняться в воздух, стражи и горные пехотинцы продолжают бой с захватчиками.
Они ведут бой с самого начала вторжения, без перерывов на еду и сон. Защитники Стальгорна одни из лучших в Азероте, но и их возможности не безграничны. Возьми эти знамена и воткни их в сугробы рыхлого снега. Напомни бойцам, за что они дерутся, помоги поднять их боевой дух.

这让我明白了，普通的矿石与材料是有极限的…

Так я понял, что возможности обычных материалов и руд ограничены...

不，不行不行，冒险家的能力也是有极限的。一位冒险家，同时只能应付一场冒险。

Но я не могу. Каждому из нас отведено ограниченное количество приключений.

「我专长于统一极限理论，熟知超越这一极限的各类方法。」

«Моя специальность — теоретические пределы мироздания и способы их обойти».

就算是凯季特猫人也是有极限的。不行。

Даже у каджита есть свои принципы. Нет.

就算是凯季特人也是有极限的。不行。

Даже у каджита есть свои принципы. Нет.

等一等，聆听者。即使是西塞罗也是有极限的。虽然好像没有，但是……还是有的。

Погоди-ка, Слышащий. Даже у Цицерона есть свои пределы! Немного, конечно... но они есть...

你很接近了！就快到了。极限的灵巧近在咫尺……

Уже вот-вот! Почти! Еще чуть-чуть, и ты проявишь чудеса ловкости...

他耸耸肩。“我不知道，也许是，也许不是。这不是我们能够回答的问题，警官。即便是我也有极限——我是一个有心理极限的人。”

Он пожимает плечами. «Не знаю. Может, да. Может, нет. Вряд ли мы узнаем правду, коп. Даже у меня есть ограничения в пси-области».

但你没有。几乎可以肯定的是，这是一个超越理性极限的问题。

Ничего подобного. Это, вероятнее всего, предмет, который выходит за границы разумного.

你看起来像是会挑战自己极限的家伙！喂！白发！你敢挑战巨像吗？

О, кажется, этот с виду знатный забияка! Эй, Белоголовый! Будешь драться с Колоссом?

朋友啊，我的聪明才智再怎么神奇也是有极限的。我也有需求啊。

Даже у моей смекалки и находчивости есть пределы, друг мой. Мне нужны эти компоненты.