构成主义
gòuchéng zhǔyì
иск. конструктивизм
gòu chéng zhǔ yì
现代西方形式主义艺术流派之一。西元一九一○年发生于苏俄,受到立体派和未来派的影响,标榜排斥艺术的思想性、形象性和民族传统,以抽象的构成求取量感、动势与空间性的效果。首先出现于雕塑方面,渐渐影响到绘画、戏剧、音乐,并运用在美术设计方面。
constructivism
в русских словах:
конструктивизм
构成主义
примеры:
所谓马列主义构成一种沉重的思想包袱,影响苏俄高级人员的思考方式。
Так называемый марксизм-ленинизм сформировал тяжёлое идеологическое бремя, оказавшее влияние на способ мышления высших руководителей СССР.
但利他主义却仍然存在。这种现象令达尔文迷惑不解,以至于在他眼中,利他主义可能对整个进化论构成威胁。
Но они не исчезают, и Дарвин был так озадачен этим, что говорил об альтруизме как о проблеме, которая могла оказаться фатальной для всей его теории эволюции.
他也∗恰好∗是马佐夫之后最伟大的康米主义理论家。也是尼尔森最先提出了意识形态凝胶的存在,而这构成了亚唯物主义的理论基础。
Он, кроме всего прочего, еще и величайший теоретик коммунизма после Мазова. Именно Нильсен первым предположил существование идеологической плазмы — концепции, которая лежит в основе инфраматериалистической теории.
国民经济的社会主义成分
социалистический сектор народного хозяйства
пословный:
构成 | 主义 | ||
1) соорудить, построить, возвести, создать, сконструировать, скомпоновать, составить, образовать
2) компоновка, конструкция, устройство, структура, образование, состав, построение, композиция, строй
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|