林区

línqū

лесной район; лесной массив

лесная зона; лесистая местность; лесная дача; лесный массив; лесозаготовительный район; лесной район; лесная территория; лесные массивы

línqū

[forest region (zone)] 森林地带

lín qū

林木生长的地区。

如：「在保护林区内，保存着平常不易见到的珍贵树木。」

лесной массив

lín qū

region of forest

lín qū

forest zone; forest region; forest district; forest

wooded district; forest

línqū

forest region

частотность: #13206

в русских словах:

дача

林地, 林场, 林区

делянка

林区

〈复二〉 -нок〔阴〕耕种地段; 建筑地号; 采林区. опытная ～小块试验田.

лесной массив 森林区, 森林地带

массив

лесной массив - 大片森林; 林区

таёжник

〔阳〕原始林区的居民; ‖ таёжница〔阴〕.

таёжный

таёжный край - 泰加林区

таёжный житель - 泰加林区的居民

примеры:

大片森林; 林区

лесной массив

泰加林区

таёжный край

泰加林区的居民

таёжный житель

管理和保护森林生态系统发展植树造林区域公约

Региональная конвенция о рациональном использовании и охране лесных экосистем и развитии лесоводческих хозяйств

亚洲、拉丁美洲和非洲采用低影响森林作业以保护热带森林区域专家协商

Региональные консультации экспертов по вопросам лесохозяйственной деятельности ограниченного воздействия в целях сохранения тропических лесов в Азии, Латинской Америке и Африке

林区(积材区)测量

съёмка лесных массивов

有一个原始部落居住在这个林区。

There is a barbarian tribe living in this forest.

布鲁克林区是纽约市的五个行政区之一。

Brooklyn is one of the five boroughs of New York City.

他住在布鲁克林区。

He lives in the Borough of Brooklyn.

闷燃着的香烟会引起毁灭性的林区大火。

A smouldering cigarette can kindle a devastating bushfire.

今天我们要砍伐另一部分林区的树木。

We’ll log another section of the area today.

幽僻的林区深处

the shy recesses of the woodland

从烧掉的林区出发的话，我不确定要往哪边走。

Не уверен, куда идти из сгоревшего леса.