枪弹

qiāngdàn

1) патрон

2) пуля

qiāngdàn

пуля; патрон

винтовочный боеприпасы; ружейный патрон

qiāngdàn

用枪发射的弹药，由药筒、底火、发射药、弹头构成。有时专指弹头。通称子弹。

qiāngdàn

[bullet] 又称子弹, 供枪使用的弹药。由弹头、弹壳、发射药、底火等组成

qiāng dàn

子弹。

如：「警方依据凶案现场遗留的枪弹，以鉴定歹徒使用的枪枝。」

qiāng dàn

鎗所用的子弹。

或作「枪弹」、「鎗码」。

qiāng dàn

bullet

qiāng dàn

riflery; gunshot; bullet; cartridge

亦称子弹。须用枪膛发射的弹药。由弹丸、弹壳、发射药、底火等组成。按枪械种类，分为手枪弹、步(机)枪弹和大口径机枪弹；按弹头用途，分为普通枪弹、特种枪弹和辅助枪弹；按口径，分为小口径枪弹(６毫米以下)、普通口径枪弹(6-12毫米)和大口径枪弹(12-20毫米)。

qiāngdàn

cartridge; bullet

子弹。

частотность: #23716

в русских словах:

винтовочные боеприпасы 枪弹

жакан

〔阳〕(滑膛猎枪用的)扎坎枪弹.

заряжать

заряжать ружьё - 装枪弹

источить

-очу, -очишь; -оченный〔完〕истачивать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что 磨薄, 磨小. ～ нож 把刀磨薄. ～ брусок 把磨刀石磨薄. ⑵кого-что(虫等)咬伤; 弄出窟窿; 腐蚀坏. Жучок ～ил мебель. 甲虫把家具咬坏了。Стены все были ～очены пулями. 所有的墙都被枪弹打得百孔千疮。

отстрелить

-елю, -елишь; -еленный〔完〕отстреливать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что(用枪弹、炮弹等)击掉, 打掉(手、脚等). ～ палец 打掉一个手指. ⑵кого〈猎〉猎取. ⑶что〈专〉弹射开, 射开; ‖ отстрел〔阳〕(用于②解). ～ котика 猎取海狗.

попадать

пуля попала ему в плечо - 枪弹中了的肩膀

пробивная сила пули 枪弹侵彻力

пуля

под пулями - 冒着枪弹

ружейный

ружейный патрон - 枪弹

самый

пуля попала в самое сердце - 枪弹正打中了心脏

сердечник пули 枪弹芯

трассирующая пуля

曳光枪弹

тупая вершина (枪弹弹头)钝尖

примеры:

枪弹的噼啪声

треск ружейных выстрелов

装枪弹

заряжать ружьё

枪弹中了的肩膀

пуля попала ему в плечо

冒着枪弹

под пулями

枪弹正打中了心脏

пуля попала в самое сердце

步枪弹

rifle cartridge

枪弹穿入他的身体。

A bullet entered his body.

战斗激烈进行时，枪弹密如雨点。

While the battle raged, the bullets flew thick as hail.

枪弹雨点般地落在他们周围。

Bullets rained about them.

所有的墙都被枪弹打得百孔千疮

Все стены все были изрешечены пулями

抛射体, 射弹(如枪弹, 炮弹, 导弹, 火箭等)

зондирующая ракета

[直义] 子弹怕勇士.
[释义] 勇敢的人枪弹打不着.

смелого пуля боится

这种社会主义是这些政府用来镇压德国工人起义的毒辣的皮鞭和枪弹的甜蜜的补充。

Он был подслащенным дополнением к горечи плетей и ружейных пуль, которыми эти правительства усмиряли восстания немецких рабочих.

诅咒枪弹的伤害减少至当前生命值的30%，但冷却时间缩短20秒。

Уменьшает урон от «Проклятой пули» до 30% текущего запаса здоровья цели, но при этом уменьшает ее время восстановления на 20 сек.

诅咒枪弹造成较少伤害，冷却时间缩短

«Проклятая пуля» наносит меньше урона, но восстанавливается быстрее.

护林员小木屋是吧？想找步枪弹药，到这里就对了。

Хижина рейнджера? Тут точно должны быть патроны к винтовке.

每收集一期《枪弹世界》，都可以让你的“神枪手”特技提升一个等级，使你的暴击伤害量微幅上升。

Каждый найденный вами выпуск журнала "Пистолеты и пули" повышает уровень способности "Снайпер", немного увеличивающей вероятность критического попадания.

取得战斗霰弹枪弹药。

Найдены патроны для дробовика.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск