扣枪机

закрывать затвор (винтовки)

搂枪机

взвести курок ружья

扳枪机; 扣扳机

спустить курок

手枪的枪机扳上了

Пистолет на боевом взводе

扣住弹机(枪机)

застёгивать карабин

扣住弹扣, 扣住弹机(枪机), 挂住弹簧钩

застёгивать карабин

有撞针、抽筒器（拉壳钩）和保险器的枪机（枪闩）

затвор с ударником, выбрасывателем и
предохранителем

大部分都生锈了，跟其余那些一样没用，但是有一支吸引了你的眼球——栓式枪机，还有上等的木质枪托。外观看起来也比其他那些要好。

Большинство из них давно проржавело и пришло в негодность, но одна винтовка привлекает твое внимание: скользящий затвор, ложа из ценных пород дерева — она сохранилась лучше остальных.

你的手伸入蜘蛛网和黑暗深处，四下翻找着。你找到一些隐藏起来的生锈步枪……大部分都是又丑又不实用，不过其中有一支抓住了你的眼球。那是一支栓式枪机，还有上等的木质枪托。

Ты протягиваешь руку в темноту, шаришь среди паутины и нащупываешь несколько спрятанных там ржавых винтовок... Большинство из них сильно повреждены и пришли в негодность, но одна винтовка привлекает твое внимание: скользящий затвор, ложа из ценных пород дерева.

凹面枪机 分解枪机 关闭枪机 检查枪机 擦拭枪机 拉开枪机 扳起枪机 手动枪机 直拉式枪机 转拴式枪机 步枪机枪火力 激光机枪机匣