来自藏区信息显示，西藏近日明显增加了警备力量，进藏线路上检查点多，还有带机枪的装甲车巡逻

сведения, поступающие из Тибета, свидетельствуют о том, что в последние дни в Тибете имеет место наращение гарнизонных сил, на дорогах, ведущих в Тибет, выставлено большое количество контрольных постов, также организовано патрулирование на бронемашинах, оснащенных пулеметами

检查机器

проверить аппарат

口岸检查机关

inspection office at the port

气动扩胎检查机

пневматический проверяющий борторасширитель

电传打字机检查信息

fox message

空中检查机(检查地面导航设备)

самолёт воздушной инспекции наземных навигационных средств

机组检查飞行(目的是检查机组成员技能 )

контрольный полёт для экипажа

инспекция дорожно-патрульной службы ГИБДД 国家道路交通安全检查局道路巡逻检查机关

ИДПС ГИБДД