柏林会议
bólín huìyì
1) Берлинский конгресс (1878 г)
2) Берлинская конференция (1884 г)
1884年11月在柏林召开的帝国主义列强瓜分刚果的会议。德、英、法、俄、美、比、奥匈、葡等十四国参加。次年2月签订协定，将刚果河以东地区划为比利时殖民地，以西地区划为法国殖民地；并承认各国在刚果盆地贸易自由和刚果河及尼日尔河航行自由的权利。
bó lín huì yì
西元一八七八年俄、土战后所缔结的圣斯泰法诺条约，遭到英、奥强烈反对，经德国首相俾斯麦从中斡旋，于同年六月在柏林召开的会议。
примеры:
关于支持巴勒斯坦民事安全与法治的柏林会议
Berlin Conference in Support of Palestinian Civil Security and the Rule of Law
全球森林会议
Глобальная конференция по лесам
粮农组织部长级森林会议
Совещание ФАО на уровне министров по проблемам лесов
пословный:
| 柏林 | 林会 | 会议 | |
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|