柔语能折断骨头
_
Ласковое слово и кость ломит
пословный:
| 柔语 | 语能 | 折断 | 断骨 |
речевые способности, способность говорить
|
| 骨头 | |||
1) кость, косточка
2) целеустремлённость; выдержка
3) с предшествующим качественным прилагательным даёт экспрессивную характеристику человека
|