查无此人
chá wúcǐrén
такого человека найти не удалось; адресат по адресу не проживает; пропасть бесследно
примеры:
此人无法帮你训练到更高级别。
Этот персонаж не может продолжать ваше обучение.
此人无法帮你训练至更高级别。
Этот персонаж не может продолжать ваше обучение.
你觉得你揍过自己的小叔，因此无人能敌？
Ты думаешь, что ты непобедим, потому что справился с собственным шурином?
пословный:
| 查 | 无此人 | ||
I chá гл.
1) обследовать, проверять; расследовать; производить ревизию
2) справляться; обращаться за справкой, наводить справки 3) офиц. выяснять; как установлено, как известно; по справкам (формула в начале мотивировочной части бумаги)
II сущ.
1) * chá плот
2) zhā боярышник
III zhā собств.
Чжа (фамилия)
|