标准玻璃
_
standard glass
эталонное стекло
normal glass
примеры:
“她创造了你所感受到的美，她和她的玻璃雕刻工匠、肖像画家。他转身看着她的脸庞。“你设定了标准，好吧……”
«Она выдумала красоту, которую ты ощущаешь. Она и ее гравировщики и иконописцы». Он оборачивается и поднимает на нее глаза. «Ты установила стандарт, что уж тут...»
пословный:
| 标准 | 玻璃 | ||
нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация
|
1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа-
2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)
|