标准维护

текущее техническое обслеживание

примеры:

固定的保护标准

установленные нормы охраны (защиты)

国际环境保护标准讨论会

Семинар по международным нормам охраны окружающей среды

пословный:

标准	维护
biāozhǔn нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация	wéihù 1) защищать, оберегать, охранять; отстаивать; защита 2) тех. уход, обслуживание, ремонт 3) хранить, сохранять; поддерживать (порядок)