标准铁
_
specification iron
примеры:
标准铁路轨(距)
нормальная железнодорожная колея
标准铁路轨{距}
нормальная железнодорожная колея
钢铁兄弟会标准,所有零件涂装后可提高力量。
Стандартная окраска Братства Стали. Повышает силу при покраске всех элементов брони.
我已写一封抱怨信给国家铁路部门,总得有人要支持提高服务标准。
I’ve written a letter of complaint to State Rail; somebody has got to carry the banner for better standards of service.
山麓铁矿是种脆弱的合金,但只要上下打点好了,它就能达到地精的安全标准。负责生产的齐格尼伯出了岔子,但我的工期不能变。我手头是有指标的!
Железо из карьера хрупкое и содержит примеси, но если знать, кому дать взятку, то гоблинским стандартам качества оно соответствует. У Кругоглода проблемы с производительностью, но мои-то сроки никто не отменял. У меня есть план и его надо выполнить!
пословный:
标准 | 铁 | ||
нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация
|
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|