标段(包)名称:黑瞎子岛公路货运口岸建设项目全过程工程项目管理服务
пословный перевод
标段 | ( | 包 | ) |
1) завёртывать, обёртывать; упаковывать; перевязывать (напр., рану)
2) свёрток; пакет; сумка
3) сч. сл. для пакетов, предметов в упаковке
4) опухоль; шишка 5) брать на себя (ответственность за что-либо)
6) гарантировать; гарантия
7) включать в себя; охватывать
8) окружать
9) нанимать; фрахтовать; заказывать
|
名称 | : | 黑瞎子岛 | 公路货运 |
运口 | 口岸 | 建设项目 | 全过程 |
1) порт, гавань
2) переход (между странами и т.п.), пункт пропуска
2) устар. плотина, дамба
|
过程工程 | 工程项目管理 | 管理服务 | |