警督朝你微微点点头——然后在蓝色笔记本里做了点笔记。

Лейтенант легонько тебе кивает, потом делает заметку в синем блокноте.

“是的。马马虎虎。”他望着自己的蓝色笔记本叹了口气。

«Да уж. Едва держатся». Он смотрит в свой синий блокнот и вздыхает.

“有意思。”警督掏出他的蓝色笔记本，做了些笔记。

«Любопытно», — лейтенант достает свой синий блокнот и делает заметку.

七折商品仅限于有红色标记的。

Только товары с красным ярлыком могут иметь скидку в 30%.

“也许那是你*应该做的*？”他望着自己的蓝色笔记本叹了口气。

«Это как раз было бы неплохо». Он смотрит в свой синий блокнот и вздыхает.

…喏，在地图上帮你标记好了，做笔记可是冒险之人的必备技能啊。

...Вот, я сделал на твоей карте отметки. Искатели приключений должны уметь делать подобные записи, ведь так?

“没必要说得这么夸张，警官。”他望着自己的蓝色笔记本叹了口气。

«Не стоит излишне драматизировать, офицер». Он смотрит в свой синий блокнот и вздыхает.

我们之前发现的地图有一些红色标记，就在花田附近。

На карте, которую мы нашли, некоторые места отмечены красным – это рядом с цветочным полем.

小地图位於画面右上角。上面的黄色标记表示你正追踪任务的方向。

Мини-карта находится в правом верхнем углу экрана. Желтый значок показывает, куда идти, чтобы выполнить задание, которое вы в данный момент отслеживаете.

警督看着自己的蓝色笔记本。*两只*圆乎乎、亮闪闪的笔挂在活页夹上，就像挂在弹药带上的大口径子弹一样。

Лейтенант смотрит на свой синий блокнот. К переплету, как гранаты к поясу, прикреплены *две* толстые блестящие ручки.

在这项挑战中：你需要跑过拱门，先后抵达红色标记和紫色标记，最后返回这里。

B этом испытании тебе нужно будет пробежать под аркой, затем добежать до красной отметки, потом до фиолетовой отметки и вернуться сюда.

跑过拱门……
抵达蓝色标记……
抵达绿色标记……
抵达红色标记
然后重复一次。没错——总共跑两圈！
祝你好运！

Пробеги под аркой...
Добеги до синей отметки...
Добеги до зеленой отметки...
Добеги до красной отметки... Затем повтори все с самого начала. Да-да, ты не <ослышался/ослышалась> – бежать надо будет два круга!
Удачи!

“那就要靠警察去发现了。”警督掏出熟悉的蓝色笔记本。“好吧，请尽你所能地回答每一个问题。我肯定我们有些问题要问。”

«Полиции предстоит это выяснить». Лейтенант достает знакомый синий блокнот. «Итак, прошу вас отвечать на вопросы настолько точно, насколько сможете. У нас их несколько».

跑过拱门……
抵达蓝色标记……
抵达绿色标记……
抵达红色标记
抵达紫色标记
返回这里……$然后再跑一遍。没错——一共跑两遍！
祝你好运！

Пробеги под аркой...
Добеги до синей отметки...
Добеги до зеленой отметки...
Добеги до красной отметки...
Добеги до фиолетовой отметки.
Возвращайся сюда...
Затем повтори все с самого начала. Да-да, ты не <ослышался/ослышалась> – бежать надо будет два круга!
Удачи!